Light excitation couples to molecular electrons. The conversion of photon energy into other molecular forms of energy is then determined by a complex interplay of electrons and nuclei, which is out of the scope of the Born-Oppenheimer approximation.
[more]
